Conheça o revolucionário comunista que Hitler tentou colocar no poder na Índia

Arte: Fellipe Luiz Villas Bôas

Por Mike Thomson
Publicado pela BBC, em inglês, no ano de 2004
Tradução: Fellipe Luiz Villas Bôas

Nos estágios finais da Segunda Guerra Mundial, quando as forças de resistência aliadas e francesas estavam conduzindo as forças agora desmoralizadas de Hitler na França, três oficiais alemães desertaram, e a informação que deram à inteligência britânica foi considerada tão sensível que, em 1945, ela foi trancada, para só ser aberta em 2021.

Mas o programa Document da BBC recebeu acesso especial a esse arquivo secreto que revela como milhares de soldados indianos que se juntaram à Grã-Bretanha na luta contra o eixo trocaram seus juramentos ao rei britânico por outros a Adolf Hitler - um surpreendente relato de lealdade, desespero e traição que ameaçou abalar o domínio britânico na Índia, conhecido como Raj.

A história que os oficiais alemães contaram a seus interrogadores começou em Berlim, em 3 de abril de 1941. Essa foi a data em que o líder revolucionário indiano de esquerda, Subhas Chandra Bose, chegou à capital alemã.

Bose, que havia sido preso 11 vezes pelos britânicos na Índia, fugiu do Raj com uma missão em mente. Ele foi buscar a ajuda de Hitler para expulsar os britânicos da Índia.

Chandra Bose e Henrich Himmler
Seis meses depois, com a ajuda do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, ele montou o que chamou de "Centro da Livre Índia", de onde publicou folhetos, escreveu discursos e organizou transmissões em apoio à sua causa.

No final de 1941, o regime de Hitler reconheceu oficialmente seu "Governo Livre da Índia" no exílio, e chegou a concordar em ajudar Chandra Bose a levantar um exército para lutar por sua causa. Deveria ser chamado de "A Legião da Índia Livre".



Bose esperava reunir uma força de cerca de 100 mil homens que, quando armados e armados pelos alemães, poderiam ser usados ​​para invadir a Índia britânica.

Ele decidiu visitar os campos de prisioneiros de guerra na Alemanha, que na época abrigavam dezenas de milhares de soldados indianos capturados por Rommel no norte da África e recrutá-los.

Em agosto de 1942, a campanha de recrutamento da Bose entrou em pleno vigor. Cerimônias em massa foram realizadas em que dezenas de prisioneiros de guerra indianos se juntaram em juramentos de fidelidade a Adolf Hitler.

Soldados da Legião Índia Livre
Estas são as palavras que foram usadas por homens que formalmente fizeram um juramento ao rei britânico: "Juro por Deus este santo juramento que eu vou obedecer ao líder da raça e estado alemães, Adolf Hitler, como o comandante alemão das forças armadas na luta pela Índia, cujo líder é Subhas Chandra Bose".

A BBC localizou um dos ex-recrutas de Bose, o tenente Barwant Singh, que ainda se lembra do revolucionário indiano que chegou ao seu campo de prisioneiros de guerra.

"Ele foi apresentado a nós como um líder de nosso país que queria falar conosco", disse ele. "Ele queria 500 voluntários que seriam treinados na Alemanha e depois saltariam de pára-quedas na Índia. Todos levantaram as mãos. Milhares de pessoas se ofereceram."

Todos os 3.000 prisioneiros de guerra indianos se inscreveram para a Legião India Livre, mas em vez de se deliciar, Bose estava preocupado. Como um admirador de esquerda da Rússia, ele ficou arrasado quando os tanques de Hitler atravessaram a fronteira soviética.

As coisas pioraram ainda mais com o fato de que, depois de Stalingrado, ficou claro que o exército alemão que agora recuava não estaria em condições de oferecer ajuda a Bose para expulsar os britânicos da distante Índia.

Quando o revolucionário indiano se encontrou com Hitler em maio de 1942, suas suspeitas foram confirmadas e ele passou a acreditar que o líder nazista estava mais interessado em usar seus homens para obter vitórias de propaganda do que militares.

Chandra Bose e Hideki Tojo
Assim, em fevereiro de 1943, Bose deu as costas aos seus legionários e fugiu secretamente para longe, a bordo de um submarino com destino ao Japão, para levantar uma força de 60.000 homens para marchar sobre a Índia.

Na Alemanha, os homens que ele recrutara ficaram sem liderança e desmoralizados. Depois de muita divergência e até de um motim, o Alto Comando Alemão despachou-os primeiro para a Holanda e depois para o sudoeste da França, onde lhes foi dito que ajudassem a fortificar a costa para um esperado pouso aliado.

Depois do Dia D, a Legião Índia Livre, que agora havia sido convocada para a Waffen SS de Himmler, estava em franca retirada pela França, junto com unidades alemãs regulares. Foi durante este tempo que eles ganharam uma reputação selvagem e repugnante entre a população civil.

O ex-combatente da Resistência Francesa, Henri Gendreaux, lembra que a Legião passou por sua cidade natal de Ruffec: "Eu me lembro de vários casos de estupro. Uma senhora e suas duas filhas foram estupradas e em outro caso até mataram um ano menina de idade".

Finalmente, em vez de expulsar os ingleses da índia, a Legião Índia Livre foi expulsa da França e depois da Alemanha.

Seu tradutor militar alemão na época era o soldado Rudolf Hartog, que hoje tem 80 anos.

"No último dia em que estivemos juntos, apareceu um tanque blindado. Pensei, meu Deus, o que posso fazer? Estou acabado", disse ele. "Mas ele só queria capturar os indianos. Nos abraçamos e choramos. Você vê que foi o fim."

Um ano depois, os legionários indianos foram enviados de volta à Índia, onde todos foram libertados após curtas sentenças de prisão. Mas quando os britânicos colocaram três de seus oficiais superiores em julgamento perto de Delhi, houve motins no exército e protestos nas ruas. 

Com os britânicos agora conscientes de que o exército indiano não era mais confiável, a independência seguiu logo depois. Não que Subhas Chandra Bose visse o dia pelo qual ele lutou tanto, ele morreu em 1945.

Desde então, pouco se ouviu sobre o tenente Barwant Singh e seus colegas legionários. No final da guerra, a BBC foi proibida de transmitir a sua história e essa notável saga foi arquivada. Não que o tenente Singh tenha esquecido esses dias dramáticos.

"Na frente dos meus olhos, eu posso ver como todos nós olhamos, como todos nós cantaríamos e como todos nós conversamos sobre o que eventualmente aconteceria com todos nós", disse ele. 
Conheça o revolucionário comunista que Hitler tentou colocar no poder na Índia Conheça o revolucionário comunista que Hitler tentou colocar no poder na Índia Reviewed by Villas Boas on 21:18:00 Rating: 5

Nenhum comentário:

Os comentários ofensivos e anônimos serão apagados. Daremos espaço à livre manifestação para qualquer pessoa desde que não falte com o respeito aos que pensam diferente.

Tecnologia do Blogger.